[{"data":1,"prerenderedAt":531},["ShallowReactive",2],{"site":3,"categories":91,"product-slugs-cleaning-units":249,"product-vertical-washer-dryer":286,"related-horizontal-scourer-intensive-dampener-dry-stoner":487},{"id":4,"certifications":5,"company":14,"contact":19,"extension":36,"hero":37,"meta":41,"milestones":42,"social":70,"stats":72,"stem":89,"__hash__":90},"site\u002Fsite.yml",[6,10,12],{"name":7,"image":8,"placeholder":9},"Certificate 1 (placeholder)","\u002Fmedia\u002Fplaceholders\u002Fcertificate.svg",true,{"name":11,"image":8,"placeholder":9},"Certificate 2 (placeholder)",{"name":13,"image":8,"placeholder":9},"Certificate 3 (placeholder)",{"legalName":15,"shortName":16,"brand":17,"founded":18},"İkitek Değirmen Makine İmalat İthalat İhracat San. ve Tic. Ltd. Şti.","İkitek Grup","HK",2013,{"phone":20,"phoneHref":21,"email":22,"whatsapp":23,"address":24,"mapUrl":29,"mapEmbedUrl":30,"hours":31},"+90 332 501 67 86","tel:+903325016786","info@ikitekgrup.com","905314706289",{"line":25,"district":26,"city":27,"country":28},"Fevzi Çakmak Mah. Ayyıldız Cad. No: 99 C\u002F1","Karatay","Konya","TR","https:\u002F\u002Fgoo.gl\u002Fmaps\u002FNq5vY1ngcvR1a9iq8","https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps?q=Fevzi+%C3%87akmak+Mah.+Ayy%C4%B1ld%C4%B1z+Cad.+No:99+Karatay+Konya&output=embed",{"tr":32,"en":33,"ar":34,"ru":35},"Pazartesi – Cuma, 08:30 – 18:00 (TSİ)","Monday – Friday, 08:30 – 18:00 (GMT+3)","الاثنين – الجمعة، 08:30 – 18:00 (توقيت تركيا)","Понедельник – пятница, 08:30 – 18:00 (GMT+3)","yml",{"video":38,"poster":39,"placeholder":40},null,"\u002Fmedia\u002Fplaceholders\u002Fhero-poster.svg",false,{},[43,49,56,63],{"year":18,"text":44,"placeholder":40},{"tr":45,"en":46,"ar":47,"ru":48},"İkitek Grup Konya'da kuruldu.","İkitek Grup founded in Konya.","تأسيس إكيتك غروب في قونية.","Основание İkitek Grup в Конье.",{"year":50,"text":51,"placeholder":9},2016,{"tr":52,"en":53,"ar":54,"ru":55},"Örnek kilometre taşı: ilk yurt dışı anahtar teslim tesis (yıl ve ülke teyit edilecek).","Example milestone: first turnkey plant abroad (year and country to be confirmed).","معلم نموذجي: أول مصنع بنظام تسليم المفتاح في الخارج (السنة والدولة قيد التأكيد).","Пример вехи: первый завод под ключ за рубежом (год и страна уточняются).",{"year":57,"text":58,"placeholder":9},2019,{"tr":59,"en":60,"ar":61,"ru":62},"Örnek kilometre taşı: 9.000 m² üretim tesisine taşınma (teyit edilecek).","Example milestone: move to the 9,000 m² production facility (to be confirmed).","معلم نموذجي: الانتقال إلى منشأة الإنتاج بمساحة 9,000 م² (قيد التأكيد).","Пример вехи: переезд на производственную площадку 9 000 м² (уточняется).",{"year":64,"text":65,"placeholder":9},2024,{"tr":66,"en":67,"ar":68,"ru":69},"Örnek kilometre taşı: 20'den fazla ülkeye ihracat (teyit edilecek).","Example milestone: exports to more than 20 countries (to be confirmed).","معلم نموذجي: التصدير إلى أكثر من 20 دولة (قيد التأكيد).","Пример вехи: экспорт более чем в 20 стран (уточняется).",{"facebook":71,"instagram":38,"linkedin":38,"youtube":38},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fikitekdegirmen",[73,75,78,82,86],{"key":74,"value":18,"verified":9},"founded",{"key":76,"value":77,"verified":9},"facilityM2",9000,{"key":79,"value":80,"suffix":81,"verified":9},"team",50,"+",{"key":83,"value":84,"suffix":85,"verified":9},"exportShare",70,"%",{"key":87,"value":88,"suffix":81,"verified":40},"countries",20,"site","bODMNpm5dKjjramf3vLkHNfS-A1-JCv4ulQitNby0Gk",[92,118,144,170,196,222],{"id":93,"description":94,"extension":36,"icon":99,"image":100,"key":101,"meta":102,"name":103,"order":108,"slug":109,"stem":111,"tagline":112,"__hash__":117},"categories\u002Fcategories\u002Fcleaning-units.yml",{"tr":95,"en":96,"ar":97,"ru":98},"Vibro çöp sasörü, triyör, taş ayırıcı, kabuk soyucu, yıkama ve cebri tav makineleri taş, metal, toz, yabancı tohum ve kabuk kalıntılarını ayırır; ardından taneyi öğütme için ideal neme getirir. Her ünite kapasiteye göre boyutlandırılır ve mevcut hatlara entegre edilir.","Vibro separators, trieurs, dry stoners, scourers, washers and intensive dampeners remove stones, metal, dust, foreign seeds and hull residue, then condition the grain to the ideal moisture for milling. Every unit is sized to your capacity and integrates into existing lines.","تزيل آلات الفرز الاهتزازية والتريور وفاصلات الحجر والقشارات وآلات الغسل والترطيب المكثف الحجارة والمعادن والغبار والبذور الغريبة وبقايا القشور، ثم تُهيّئ الحبوب للرطوبة المثالية للطحن. كل وحدة تُصمَّم وفق طاقتكم وتتكامل مع الخطوط القائمة.","Вибросепараторы, триеры, камнеотборники, обоечные и моечные машины и увлажнители удаляют камни, металл, пыль, посторонние семена и остатки оболочек, а затем доводят зерно до оптимальной влажности для помола. Каждая машина подбирается под вашу производительность и встраивается в существующие линии.","lucide:wind","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fvibro-separator\u002Fmain.png","cleaning-units",{},{"tr":104,"en":105,"ar":106,"ru":107},"Temizleme Üniteleri","Cleaning Units","وحدات التنظيف","Оборудование для очистки зерна",1,{"tr":110,"en":101},"temizleme-uniteleri","categories\u002Fcleaning-units",{"tr":113,"en":114,"ar":115,"ru":116},"Tane değirmene girmeden önce arındırılır","Clean grain before the first break","تنظيف الحبوب قبل الطحن الأول","Чистое зерно перед первым помолом","Uds_TOXDqnaZ9URFHBHBQHRTdHotknqVt48ZXK9UGgk",{"id":119,"description":120,"extension":36,"icon":125,"image":126,"key":127,"meta":128,"name":129,"order":134,"slug":135,"stem":137,"tagline":138,"__hash__":143},"categories\u002Fcategories\u002Fgrinding-units.yml",{"tr":121,"en":122,"ar":123,"ru":124},"Hassas taşlanmış merdaneli HK valsler, kare elekler, irmik sasörleri, kepek fırçaları, irmik kırıcılar ve çekiçli değirmenler temizlenmiş taneyi tutarlı randımanla un, irmik ve kepeğe dönüştürür. Pnömatik fanlar ve süper sonik filtreler prosesi tozsuz ve verimli tutar.","HK roller mills with precision-ground rolls, square plansifters, semolina purifiers, bran finishers, impact detachers and hammer mills convert cleaned grain into flour, semolina and bran with consistent extraction. Pneumatic fans and super sonic filters keep the process dust-free and efficient.","تحوّل المطاحن الأسطوانية HK ذات الأسطوانات المشغولة بدقة، والغرابيل المربعة، ومنقيات السميد، وفراشي النخالة، وكسارات السميد، والمطاحن المطرقية الحبوبَ المنظفة إلى دقيق وسميد ونخالة باستخلاص ثابت. وتحافظ المراوح الهوائية والفلاتر فائقة السرعة على عملية نظيفة من الغبار وفعّالة.","Вальцовые станки HK с прецизионно шлифованными вальцами, квадратные рассевы, ситовейки, вымольные машины, деташеры и молотковые дробилки превращают очищенное зерно в муку, крупу и отруби со стабильным выходом. Пневматические вентиляторы и фильтры поддерживают чистый и эффективный процесс.","lucide:cog","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Froller-mill\u002Fmain.png","grinding-units",{},{"tr":130,"en":131,"ar":132,"ru":133},"Öğütme Üniteleri","Grinding Units","وحدات الطحن","Размольное оборудование",2,{"tr":136,"en":127},"ogutme-uniteleri","categories\u002Fgrinding-units",{"tr":139,"en":140,"ar":141,"ru":142},"Değirmenin kalbindeki valsler, elekler ve sasörler","Roller mills, plansifters and purifiers at the heart of the mill","المطاحن الأسطوانية والغرابيل والمنقيات في قلب المطحنة","Вальцовые станки, рассевы и ситовейки — сердце мельницы","JPdb-bx_EmaLaXtfcO9EVqY_m0EacXoG0h0XS_cNLXg",{"id":145,"description":146,"extension":36,"icon":151,"image":152,"key":153,"meta":154,"name":155,"order":160,"slug":161,"stem":163,"tagline":164,"__hash__":169},"categories\u002Fcategories\u002Ftransport-units.yml",{"tr":147,"en":148,"ar":149,"ru":150},"Kovalı elevatörler, vidalı ve zincirli konveyörler, un-kepek vidaları, blower pompalar, hava kilitleri, pnömatik yön klapeleri, paçal makineleri, toz aspiratörleri ve siklonlar tane ve öğütülmüş ürünü tesisin her aşaması arasında düşük enerjiyle ve ürüne zarar vermeden taşır.","Bucket elevators, screw and chain conveyors, flour and bran screws, blowers, air locks, pneumatic diverter valves, blending machines, dust aspirators and cyclones move grain and milled products between every stage of the plant with minimal energy and no product damage.","تنقل الروافع القادوسية والناقلات الحلزونية والسلسلية وبرامات الدقيق والنخالة والمنافخ وقوافل الهواء وصمامات التوجيه الهوائية وآلات الخلط وشفاطات الغبار والسيكلونات الحبوبَ والمنتجات المطحونة بين جميع مراحل المصنع بأقل طاقة ودون إتلاف المنتج.","Ковшовые нории, шнековые и цепные конвейеры, шнеки для муки и отрубей, воздуходувки, шлюзовые затворы, пневматические перекидные клапаны, смесители, аспираторы и циклоны перемещают зерно и продукты помола между всеми стадиями завода с минимальными энергозатратами и без повреждения продукта.","lucide:move-vertical","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fbucket-elevator\u002Fmain.png","transport-units",{},{"tr":156,"en":157,"ar":158,"ru":159},"Taşıma Üniteleri","Conveying Units","وحدات النقل","Транспортное оборудование",3,{"tr":162,"en":153},"tasima-uniteleri","categories\u002Ftransport-units",{"tr":165,"en":166,"ar":167,"ru":168},"Ürünü kesintisiz taşıyan elevatör, helezon, hava kilidi ve pnömatik sistemler","Elevators, conveyors, air locks and pneumatics that keep product moving","روافع وناقلات وقوافل هواء وأنظمة هوائية تُبقي المنتج في حركة","Нории, конвейеры, шлюзовые затворы и пневмотранспорт для непрерывного потока","LMwb8TveNyieAE0mXZv8TksJrO4b5fgI1CSr_HH-bvw",{"id":171,"description":172,"extension":36,"icon":177,"image":178,"key":179,"meta":180,"name":181,"order":186,"slug":187,"stem":189,"tagline":190,"__hash__":195},"categories\u002Fcategories\u002Fpackaging-units.yml",{"tr":173,"en":174,"ar":175,"ru":176},"Rotoflow besleyiciler, un dağıtıcılar (divizör) ve çift tartım kantarlı tek veya dört istasyonlu karuzel torbalama makineleri 25–50 kg torbaları yüksek hızda ve tekrarlanabilir hassasiyetle doldurur; ürün paletleme ve sevkiyata hazırdır.","Rotoflow feeders, flour distributors and single- or four-station carousel bagging machines with double weighing scales fill 25–50 kg bags at high speed with repeatable accuracy, ready for palletising and dispatch.","تملأ مغذيات روتوفلو وموزعات الدقيق وآلات التعبئة الدوّارة ذات المحطة الواحدة أو الأربع محطات بميزانين مزدوجين أكياساً بوزن 25–50 كغ بسرعة عالية ودقة متكررة، جاهزة للتحميل على المنصات والشحن.","Питатели Rotoflow, распределители муки и карусельные фасовочные машины с одной или четырьмя станциями и двойными весами наполняют мешки по 25–50 кг с высокой скоростью и стабильной точностью, готовые к паллетированию и отгрузке.","lucide:package","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fcarousel-bagging-four-station\u002Fmain.png","packaging-units",{},{"tr":182,"en":183,"ar":184,"ru":185},"Paketleme Üniteleri","Packaging Units","وحدات التعبئة والتغليف","Фасовочное оборудование",4,{"tr":188,"en":179},"paketleme-uniteleri","categories\u002Fpackaging-units",{"tr":191,"en":192,"ar":193,"ru":194},"Hat sonunda hassas tartım ve torbalama","Accurate weighing and bagging at the end of the line","وزن دقيق وتعبئة في نهاية الخط","Точное взвешивание и затаривание в конце линии","XgoDqmtHZxulxXX2TcR3HOgRwuo1ZwK_y1C0fnDV3Ko",{"id":197,"description":198,"extension":36,"icon":203,"image":204,"key":205,"meta":206,"name":207,"order":212,"slug":213,"stem":215,"tagline":216,"__hash__":221},"categories\u002Fcategories\u002Fautomation.yml",{"tr":199,"en":200,"ar":201,"ru":202},"Randıman kantarları ve PLC tabanlı kumanda panoları operatöre anlık randıman değerleri, otomatik akış kontrolü ve eksiksiz üretim kaydı sunar. Otomasyon paketleri tek bir kantardan tüm hattın izlenmesine kadar her tesise göre uyarlanır.","Extraction scales and PLC-based control panels give operators live yield figures, automatic flow control and a complete production record. Automation packages are tailored to each plant, from a single scale to full line supervision.","توفر موازين الاستخلاص ولوحات التحكم المعتمدة على PLC للمشغلين أرقام إنتاجية لحظية وتحكماً تلقائياً في التدفق وسجلاً كاملاً للإنتاج. تُصمَّم حزم التشغيل الآلي لكل مصنع، من ميزان واحد إلى الإشراف على الخط بأكمله.","Весы выхода продукции и панели управления на базе ПЛК дают операторам данные о выходе в реальном времени, автоматическое регулирование потока и полный учёт производства. Пакеты автоматизации подбираются под каждый завод — от одних весов до диспетчеризации всей линии.","lucide:gauge","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fextraction-scale\u002Fmain.png","automation",{},{"tr":208,"en":209,"ar":210,"ru":211},"Otomasyon","Automation","التشغيل الآلي","Автоматизация",5,{"tr":214,"en":205},"otomasyon","categories\u002Fautomation",{"tr":217,"en":218,"ar":219,"ru":220},"Her tonu ölçün, kontrol edin ve kaydedin","Measure, control and record every tonne","قِس وتحكّم وسجّل كل طن","Измеряйте, контролируйте и учитывайте каждую тонну","il_fabDYxeEoyfaVmFRpOzjhT17FX_gPKPmISvwMjFk",{"id":223,"description":224,"extension":36,"icon":229,"image":230,"key":231,"meta":232,"name":233,"order":238,"slug":239,"stem":242,"tagline":243,"__hash__":248},"categories\u002Fcategories\u002Fsilos-steel.yml",{"tr":225,"en":226,"ar":227,"ru":228},"Galvanizli tane ve un siloları, bunkerler ve öğütme hattını taşıyan kaynaklı çelik şaseler makinelerle birlikte tasarlanır; yük, titreşim ve erişim tek bir tasarımda çözülür. Anahtar teslim projelerin parçası olarak ya da bağımsız yapılar olarak teslim edilir.","Galvanised grain and flour silos, hoppers and the welded steel chassis that carry the milling line are engineered together with the machines, so loads, vibration and access are solved in one design. Delivered as part of turnkey projects or as stand-alone structures.","تُصمَّم صوامع الحبوب والدقيق المجلفنة والقواديس والهياكل الفولاذية الملحومة التي تحمل خط الطحن جنباً إلى جنب مع الآلات، بحيث تُحل الأحمال والاهتزازات وسهولة الوصول في تصميم واحد. تُسلَّم ضمن المشاريع بنظام تسليم المفتاح أو كهياكل مستقلة.","Оцинкованные силосы для зерна и муки, бункеры и сварные стальные каркасы под мельничную линию проектируются вместе с оборудованием, поэтому нагрузки, вибрация и доступ решаются в одном проекте. Поставляются в составе проектов под ключ или как отдельные конструкции.","lucide:warehouse","\u002Fmedia\u002Fplaceholders\u002Fsilos.svg","silos-steel",{},{"tr":234,"en":235,"ar":236,"ru":237},"Silolar ve Çelik Şase","Silos & Steel Structures","الصوامع والهياكل الفولاذية","Силосы и металлоконструкции",6,{"tr":240,"en":241},"silolar-ve-celik-sase","silos-and-steel-chassis","categories\u002Fsilos-steel",{"tr":244,"en":245,"ar":246,"ru":247},"Taşıdığı makineler için tasarlanmış depolama ve çelik konstrüksiyon","Storage and structure built for the machines they carry","تخزين وهياكل مصممة للآلات التي تحملها","Хранение и конструкции, рассчитанные на установленное оборудование","KV8TRB1pV2O0uRBbEVvzU6RbxJcYIRBPLhQzk_gjbA0",[250,254,258,262,266,270,274,278,282],{"key":251,"slug":252},"air-channel",{"tr":253,"en":251},"hava-kanali",{"key":255,"slug":256},"dry-stoner",{"tr":257,"en":255},"tas-ayirici",{"key":259,"slug":260},"horizontal-scourer",{"tr":261,"en":259},"kabuk-soyucu",{"key":263,"slug":264},"inclined-intensive-dampener",{"tr":265,"en":263},"acili-cebri-tav",{"key":267,"slug":268},"intensive-dampener",{"tr":269,"en":267},"cebri-tav",{"key":271,"slug":272},"radial-aspirator",{"tr":273,"en":271},"radyal-tarar",{"key":275,"slug":276},"trieur",{"tr":277,"en":275},"triyor",{"key":279,"slug":280},"vertical-washer-dryer",{"tr":281,"en":279},"dik-kurutmali-yikama",{"key":283,"slug":284},"vibro-separator",{"tr":285,"en":283},"cop-sasoru",{"id":287,"applications":288,"category":101,"description":304,"documents":309,"extension":36,"featured":40,"features":318,"gallery":344,"image":345,"imagePlaceholder":40,"key":279,"legacySlugs":346,"meta":349,"name":350,"order":238,"related":355,"series":356,"showcase":9,"slug":357,"specs":358,"stem":478,"summary":479,"translationStatus":484,"video":38,"__hash__":486},"products\u002Fproducts\u002Fvertical-washer-dryer.yml",[289,294,299],{"tr":290,"en":291,"ar":292,"ru":293},"Kirli ve topraklı buğday alım hatları","Intake lines for soiled wheat","خطوط استلام القمح الملوث بالتراب","Линии приёмки загрязнённой пшеницы",{"tr":295,"en":296,"ar":297,"ru":298},"Kuru temizlemenin yetersiz kaldığı değirmenler","Mills where dry cleaning is not sufficient","مطاحن لا يكفي فيها التنظيف الجاف","Мельницы, где сухой очистки недостаточно",{"tr":300,"en":301,"ar":302,"ru":303},"Mısır ve baklagil yıkama tesisleri","Corn and pulse washing plants","مصانع غسل الذرة والبقوليات","Предприятия по мойке кукурузы и бобовых",{"tr":305,"en":306,"ar":307,"ru":308},"Kuru temizlemenin yeterli olmadığı, toprakla birlikte gelen buğdaylarda tane bir su banyosundan geçirilir. Yıkama teknesinde ağır taşlar dibe çöker, saman ve boş daneler yüzeyde toplanır; temiz tane helezonla yukarı taşınır.\n\nArdından dik kurutucu, yüksek devirli rotoruyla tanenin yüzeyindeki suyu santrifüj etkisiyle atar ve ürünü tav silosuna gönderilecek nemde bırakır. Yıkama ve kurutma motorları ayrı seçilir; su ihtiyacı ve su girişi çapı model tablosunda verilmiştir.\n\nPaslanmaz iç yüzeyler ve kolay boşaltılabilen çamur haznesi, günlük temizliği ve hijyeni kolaylaştırır.\n","Where dry cleaning is not enough, for wheat that arrives with soil, the grain is passed through a water bath. Heavy stones sink in the washing trough and straw and empty kernels float off, while the clean grain is lifted out by a screw.\n\nThe vertical dryer then throws the surface water off the kernel with a high-speed rotor and leaves the product at the moisture required for the tempering bin. Washing and drying motors are specified separately, and water consumption and inlet size are given in the model table.\n\nStainless inner surfaces and an easily emptied sludge chamber make daily cleaning and hygiene straightforward.\n","عندما لا يكون التنظيف الجاف كافياً، كما في حالة القمح الوارد ملوثاً بالتراب، تُمرَّر الحبوب عبر حوض ماء. وتغرق الحجارة الثقيلة في حوض الغسيل بينما يطفو التبن والحبات الفارغة، وتُرفع الحبوب النظيفة بواسطة ناقل لولبي.\n\nبعد ذلك يطرد المجفف العمودي ماء السطح عن الحبة بواسطة دوار عالي السرعة، تاركاً المنتج عند الرطوبة المطلوبة لصومعة الترطيب. وتُحدد محركا الغسل والتنشيف بشكل منفصل، وتُذكر كمية استهلاك الماء وقطر مدخل الماء في جدول الموديلات.\n\nتُسهِّل الأسطح الداخلية من الفولاذ المقاوم للصدأ وحجرة الحمأة سهلة التفريغ عمليتي التنظيف اليومي والحفاظ على النظافة.\n","Когда сухой очистки недостаточно — например, для пшеницы, поступающей с землёй, — зерно пропускают через водяную ванну. Тяжёлые камни оседают на дно моечного корыта, а солома и пустые зёрна всплывают, тогда как чистое зерно поднимается шнеком.\n\nЗатем вертикальная сушилка высокоскоростным ротором сбрасывает поверхностную влагу с зерна и оставляет продукт с влажностью, необходимой для бункера отволаживания. Двигатели мойки и сушки указываются отдельно, а расход воды и диаметр входного патрубка приведены в таблице моделей.\n\nВнутренние поверхности из нержавеющей стали и легко опорожняемая шламовая камера упрощают ежедневную очистку и поддержание гигиены.\n",[310],{"kind":311,"file":312,"title":313},"spare-parts","\u002Ffiles\u002Fspare-parts\u002Fvertical-washer-dryer.pdf",{"tr":314,"en":315,"ar":316,"ru":317},"Dik Kurutmalı Yıkama Yedek Parça Listesi","Vertical Washer & Dryer Spare Parts List","قائمة قطع الغيار - الة الغسل والتنشيف العمودية","Перечень запасных частей: Vertical Washer & Dryer",[319,324,329,334,339],{"tr":320,"en":321,"ar":322,"ru":323},"Taş, çamur ve hafif maddeler için su ile yıkama","Water washing for stones, mud and light impurities","غسل بالماء لإزالة الحجارة والطين والشوائب الخفيفة","Водяная промывка от камней, грязи и лёгких примесей",{"tr":325,"en":326,"ar":327,"ru":328},"Yüzey suyunu alan dik santrifüj kurutucu","Vertical centrifugal dryer for surface water","مجفف طرد مركزي عمودي لإزالة ماء السطح","Вертикальная центробежная сушилка для удаления поверхностной влаги",{"tr":330,"en":331,"ar":332,"ru":333},"Yıkama ve kurutma için ayrı tahrik","Separate drives for washing and drying","تحريك منفصل للغسل والتنشيف","Раздельные приводы мойки и сушки",{"tr":335,"en":336,"ar":337,"ru":338},"Paslanmaz iç yüzeyler","Stainless inner surfaces","أسطح داخلية من الفولاذ المقاوم للصدأ","Внутренние поверхности из нержавеющей стали",{"tr":340,"en":341,"ar":342,"ru":343},"Kolay boşaltılan çamur ve taş haznesi","Easily emptied sludge and stone chamber","حجرة حمأة وحجارة سهلة التفريغ","Легко опорожняемая камера для шлама и камней",[],"\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fvertical-washer-dryer\u002Fmain.png",{"tr":281,"en":347,"ar":348},"vertical-washing-drying","الة-الغسل-والتنشيف-العمودية",{},{"tr":351,"en":352,"ar":353,"ru":354},"Dik Kurutmalı Yıkama","Vertical Washer & Dryer","الة الغسل والتنشيف العمودية","Вертикальная моечно-сушильная машина",[259,267,255],"HKDKY",{"tr":281,"en":279},{"groups":359,"columns":389,"rows":424},[360,372,375,380,386],{"key":361,"columns":362},"dimensions",[363,364,365,366,367,368,369,370,371],"A","B","C","D","E","F","G","H","I",{"key":373,"columns":374},"capacity",[373],{"key":376,"columns":377},"power",[378,379],"power_washing","power_drying",{"key":381,"columns":382},"other",[383,384,385],"water","water_inlet","rotor",{"key":387,"columns":388},"weight",[387],[390,392,393,394,395,396,397,398,399,400,402,406,410,415,419,422],{"key":363,"unit":391},"mm",{"key":364,"unit":391},{"key":365,"unit":391},{"key":366,"unit":391},{"key":367,"unit":391},{"key":368,"unit":391},{"key":369,"unit":391},{"key":370,"unit":391},{"key":371,"unit":391},{"key":373,"unit":401},"t\u002Fh",{"key":378,"label":403},{"tr":404,"en":405},"Yıkama","Washing",{"key":379,"label":407},{"tr":408,"en":409},"Kurutma","Drying",{"key":383,"unit":411,"label":412},"lt\u002Fh",{"tr":413,"en":414},"Su İhtiyacı","Water Requirement",{"key":384,"label":416},{"tr":417,"en":418},"Su Girişi","Water Inlet",{"key":385,"unit":391,"label":420},{"tr":421,"en":421},"Rotor",{"key":387,"unit":423},"kg",[425,444,459],{"model":426,"values":427},"HKDKY 6",{"A":428,"B":429,"C":430,"D":431,"E":432,"F":433,"G":434,"H":435,"I":436,"capacity":437,"power_washing":438,"power_drying":439,"water":440,"water_inlet":441,"rotor":442,"weight":443},4170,2400,950,3300,500,550,3900,120,"190x290","3 - 4","0,75kw 160rpm","7,5kw 1500rpm",1200,"1'' ( DN25 )",600,1400,{"model":445,"values":446},"HKDKY 8",{"A":447,"B":429,"C":448,"D":449,"E":433,"F":450,"G":451,"H":435,"I":452,"capacity":453,"power_washing":454,"power_drying":455,"water":456,"water_inlet":441,"rotor":457,"weight":458},4470,1100,3600,650,4200,"190x390","6 - 8","1,1kw 160rpm","11kw 1500rpm",3000,750,1650,{"model":460,"values":461},"HKDKY 12",{"A":462,"B":463,"C":464,"D":465,"E":466,"F":467,"G":468,"H":469,"I":470,"capacity":471,"power_washing":472,"power_drying":473,"water":474,"water_inlet":475,"rotor":476,"weight":477},4670,2500,1300,3800,580,700,4400,150,"190x490","12 - 14","1,5kw 160rpm","15kw 1500rpm",5000,"1-1\u002F4'' ( DN32 )",900,2000,"products\u002Fvertical-washer-dryer",{"tr":480,"en":481,"ar":482,"ru":483},"Dik kurutmalı yıkama, taneyi su ile yıkayarak taş, çamur ve hafif maddelerden arındırır ve dik santrifüj kurutucuda yüzey suyunu alır.","The vertical washer and dryer washes grain free of stones, mud and light impurities, then removes the surface water in a vertical spin dryer.","تغسل آلة الغسل والتنشيف العمودية الحبوب لتخليصها من الحجارة والطين والشوائب الخفيفة، ثم تزيل ماء السطح في مجفف طرد مركزي عمودي.","Вертикальная моечно-сушильная машина отмывает зерно от камней, грязи и лёгких примесей, а затем удаляет поверхностную влагу в вертикальной центробежной сушилке.",{"ar":485,"ru":485},"machine","k_IkWuv5CspUKbF08x1aKtMx6R4OZXCM-YHin7mfXFU",[488,502,516],{"key":255,"order":186,"series":489,"category":101,"slug":490,"name":491,"summary":496,"image":501,"imagePlaceholder":9},"HKTA",{"tr":257,"en":255},{"tr":492,"en":493,"ar":494,"ru":495},"Taş Ayırıcı","Dry Stoner","آلة فصل الحجر","Камнеотборник",{"tr":497,"en":498,"ar":499,"ru":500},"Taş ayırıcı, hava akışı ve titreşimle taneyi taş, cam ve metal parçalarından ayırarak valsleri ve elekleri korur.","The dry stoner separates stones, glass and metal from grain by air flow and vibration, protecting roller mills and sifters downstream.","تفصل آلة فصل الحجر الحجارة والزجاج والمعادن عن الحبوب بواسطة تيار الهواء والاهتزاز، فتحمي المطاحن الأسطوانية والغرابيل في المراحل اللاحقة.","Камнеотборник отделяет камни, стекло и металл от зерна с помощью воздушного потока и вибрации, защищая вальцовые станки и рассевы на последующих стадиях.","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fdry-stoner\u002Fmain.jpg",{"key":259,"order":212,"series":503,"category":101,"slug":504,"name":505,"summary":510,"image":515,"imagePlaceholder":40},"HKKS",{"tr":261,"en":259},{"tr":506,"en":507,"ar":508,"ru":509},"Kabuk Soyucu","Horizontal Scourer","قشارة الحبوب","Горизонтальная обоечная машина",{"tr":511,"en":512,"ar":513,"ru":514},"Kabuk soyucu, delikli silindir içindeki döner paletlerle tane yüzeyindeki toz, tüy, küf ve gevşek kabuğu sıyırarak un rengini iyileştirir.","The horizontal scourer strips dust, hairs, mould and loose bran from the kernel surface with beaters inside a perforated cylinder.","تزيل قشارة الحبوب الأفقية الغبار والزغب والعفن والنخالة السائبة عن سطح الحبة بواسطة مضارب داخل أسطوانة مثقبة.","Горизонтальная обоечная машина счищает с поверхности зерна пыль, ворсинки, плесень и рыхлые отруби бичами внутри перфорированного цилиндра.","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fhorizontal-scourer\u002Fmain.png",{"key":267,"order":517,"series":518,"category":101,"slug":519,"name":520,"summary":525,"image":530,"imagePlaceholder":40},7,"HKCT",{"tr":269,"en":267},{"tr":521,"en":522,"ar":523,"ru":524},"Cebri Tav","Intensive Dampener","آلة الترطیب","Интенсивный увлажнитель",{"tr":526,"en":527,"ar":528,"ru":529},"Cebri tav, ölçülü suyu yüksek devirli paletlerle taneye yoğun biçimde karıştırarak kepeğin sertleşmesini ve endospermin yumuşamasını sağlar.","The intensive dampener meters water onto the grain and mixes it vigorously so the bran toughens and the endosperm softens before grinding.","تُجرِّع آلة الترطيب المكثف الماء على الحبوب وتخلطه بقوة بحيث تصلب النخالة ويلين السويداء قبل الطحن.","Интенсивный увлажнитель дозированно подаёт воду на зерно и энергично перемешивает её, благодаря чему оболочка становится более прочной, а эндосперм размягчается перед размолом.","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fintensive-dampener\u002Fmain.png",1789029133475]