[{"data":1,"prerenderedAt":1193},["ShallowReactive",2],{"site":3,"categories":92,"gallery":250},{"id":4,"certifications":5,"cinematic":14,"company":15,"contact":20,"extension":37,"hero":38,"meta":42,"milestones":43,"social":71,"stats":73,"stem":90,"__hash__":91},"site\u002Fsite.yml",[6,10,12],{"name":7,"image":8,"placeholder":9},"Certificate 1 (placeholder)","\u002Fmedia\u002Fplaceholders\u002Fcertificate.svg",true,{"name":11,"image":8,"placeholder":9},"Certificate 2 (placeholder)",{"name":13,"image":8,"placeholder":9},"Certificate 3 (placeholder)",null,{"legalName":16,"shortName":17,"brand":18,"founded":19},"İkitek Değirmen Makine İmalat İthalat İhracat San. ve Tic. Ltd. Şti.","İkitek Grup","HK",2013,{"phone":21,"phoneHref":22,"email":23,"whatsapp":24,"address":25,"mapUrl":30,"mapEmbedUrl":31,"hours":32},"+90 332 501 67 86","tel:+903325016786","info@ikitekgrup.com","905314706289",{"line":26,"district":27,"city":28,"country":29},"Fevzi Çakmak Mah. Ayyıldız Cad. No: 99 C\u002F1","Karatay","Konya","TR","https:\u002F\u002Fgoo.gl\u002Fmaps\u002FNq5vY1ngcvR1a9iq8","https:\u002F\u002Fwww.google.com\u002Fmaps?q=Fevzi+%C3%87akmak+Mah.+Ayy%C4%B1ld%C4%B1z+Cad.+No:99+Karatay+Konya&output=embed",{"tr":33,"en":34,"ar":35,"ru":36},"Pazartesi – Cuma, 08:30 – 18:00 (TSİ)","Monday – Friday, 08:30 – 18:00 (GMT+3)","الاثنين – الجمعة، 08:30 – 18:00 (توقيت تركيا)","Понедельник – пятница, 08:30 – 18:00 (GMT+3)","yml",{"video":14,"poster":39,"placeholder":40,"image":41},"\u002Fmedia\u002Fplaceholders\u002Fhero-poster.svg",false,"\u002Fmedia\u002Fabout\u002Ffactory-exterior.png",{},[44,50,57,64],{"year":19,"text":45,"placeholder":40},{"tr":46,"en":47,"ar":48,"ru":49},"İkitek Grup Konya'da kuruldu.","İkitek Grup founded in Konya.","تأسيس إكيتك غروب في قونية.","Основание İkitek Grup в Конье.",{"year":51,"text":52,"placeholder":9},2016,{"tr":53,"en":54,"ar":55,"ru":56},"Örnek kilometre taşı: ilk yurt dışı anahtar teslim tesis (yıl ve ülke teyit edilecek).","Example milestone: first turnkey plant abroad (year and country to be confirmed).","معلم نموذجي: أول مصنع بنظام تسليم المفتاح في الخارج (السنة والدولة قيد التأكيد).","Пример вехи: первый завод под ключ за рубежом (год и страна уточняются).",{"year":58,"text":59,"placeholder":9},2019,{"tr":60,"en":61,"ar":62,"ru":63},"Örnek kilometre taşı: 9.000 m² üretim tesisine taşınma (teyit edilecek).","Example milestone: move to the 9,000 m² production facility (to be confirmed).","معلم نموذجي: الانتقال إلى منشأة الإنتاج بمساحة 9,000 م² (قيد التأكيد).","Пример вехи: переезд на производственную площадку 9 000 м² (уточняется).",{"year":65,"text":66,"placeholder":9},2024,{"tr":67,"en":68,"ar":69,"ru":70},"Örnek kilometre taşı: 20'den fazla ülkeye ihracat (teyit edilecek).","Example milestone: exports to more than 20 countries (to be confirmed).","معلم نموذجي: التصدير إلى أكثر من 20 دولة (قيد التأكيد).","Пример вехи: экспорт более чем в 20 стран (уточняется).",{"facebook":72,"instagram":14,"linkedin":14,"youtube":14},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fikitekdegirmen",[74,76,79,83,87],{"key":75,"value":19,"verified":9},"founded",{"key":77,"value":78,"verified":9},"facilityM2",9000,{"key":80,"value":81,"suffix":82,"verified":9},"team",50,"+",{"key":84,"value":85,"suffix":86,"verified":9},"exportShare",70,"%",{"key":88,"value":89,"suffix":82,"verified":40},"countries",20,"site","DI8TZVaanmenjjJN5frl2vb1jtFG67m76WpE9CfN7jY",[93,119,145,171,197,223],{"id":94,"description":95,"extension":37,"icon":100,"image":101,"imageOpaque":40,"key":102,"meta":103,"name":104,"order":109,"slug":110,"stem":112,"tagline":113,"__hash__":118},"categories\u002Fcategories\u002Fcleaning-units.yml",{"tr":96,"en":97,"ar":98,"ru":99},"Vibro çöp sasörü, triyör, taş ayırıcı, kabuk soyucu, yıkama ve cebri tav makineleri taş, metal, toz, yabancı tohum ve kabuk kalıntılarını ayırır; ardından taneyi öğütme için ideal neme getirir. Her ünite kapasiteye göre boyutlandırılır ve mevcut hatlara entegre edilir.","Vibro separators, trieurs, dry stoners, scourers, washers and intensive dampeners remove stones, metal, dust, foreign seeds and hull residue, then condition the grain to the ideal moisture for milling. Every unit is sized to your capacity and integrates into existing lines.","تزيل آلات الفرز الاهتزازية والتريور وفاصلات الحجر والقشارات وآلات الغسل والترطيب المكثف الحجارة والمعادن والغبار والبذور الغريبة وبقايا القشور، ثم تُهيّئ الحبوب للرطوبة المثالية للطحن. كل وحدة تُصمَّم وفق طاقتكم وتتكامل مع الخطوط القائمة.","Вибросепараторы, триеры, камнеотборники, обоечные и моечные машины и увлажнители удаляют камни, металл, пыль, посторонние семена и остатки оболочек, а затем доводят зерно до оптимальной влажности для помола. Каждая машина подбирается под вашу производительность и встраивается в существующие линии.","lucide:wind","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fvibro-separator\u002Fmain.png","cleaning-units",{},{"tr":105,"en":106,"ar":107,"ru":108},"Temizleme Üniteleri","Cleaning Units","وحدات التنظيف","Оборудование для очистки зерна",1,{"tr":111,"en":102},"temizleme-uniteleri","categories\u002Fcleaning-units",{"tr":114,"en":115,"ar":116,"ru":117},"Tane değirmene girmeden önce arındırılır","Clean grain before the first break","تنظيف الحبوب قبل الطحن الأول","Чистое зерно перед первым помолом","-dFBI4x2yMwAGi-8H3GJJT6LVN6WcnM8DgqnPgNjubQ",{"id":120,"description":121,"extension":37,"icon":126,"image":127,"imageOpaque":40,"key":128,"meta":129,"name":130,"order":135,"slug":136,"stem":138,"tagline":139,"__hash__":144},"categories\u002Fcategories\u002Fgrinding-units.yml",{"tr":122,"en":123,"ar":124,"ru":125},"Hassas taşlanmış merdaneli HK valsler, kare elekler, irmik sasörleri, kepek fırçaları, irmik kırıcılar ve çekiçli değirmenler temizlenmiş taneyi tutarlı randımanla un, irmik ve kepeğe dönüştürür. Pnömatik fanlar ve süper sonik filtreler prosesi tozsuz ve verimli tutar.","HK roller mills with precision-ground rolls, square plansifters, semolina purifiers, bran finishers, impact detachers and hammer mills convert cleaned grain into flour, semolina and bran with consistent extraction. Pneumatic fans and super sonic filters keep the process dust-free and efficient.","تحوّل المطاحن الأسطوانية HK ذات الأسطوانات المشغولة بدقة، والغرابيل المربعة، ومنقيات السميد، وفراشي النخالة، وكسارات السميد، والمطاحن المطرقية الحبوبَ المنظفة إلى دقيق وسميد ونخالة باستخلاص ثابت. وتحافظ المراوح الهوائية والفلاتر فائقة السرعة على عملية نظيفة من الغبار وفعّالة.","Вальцовые станки HK с прецизионно шлифованными вальцами, квадратные рассевы, ситовейки, вымольные машины, деташеры и молотковые дробилки превращают очищенное зерно в муку, крупу и отруби со стабильным выходом. Пневматические вентиляторы и фильтры поддерживают чистый и эффективный процесс.","lucide:cog","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Froller-mill\u002Fmain.png","grinding-units",{},{"tr":131,"en":132,"ar":133,"ru":134},"Öğütme Üniteleri","Grinding Units","وحدات الطحن","Размольное оборудование",2,{"tr":137,"en":128},"ogutme-uniteleri","categories\u002Fgrinding-units",{"tr":140,"en":141,"ar":142,"ru":143},"Değirmenin kalbindeki valsler, elekler ve sasörler","Roller mills, plansifters and purifiers at the heart of the mill","المطاحن الأسطوانية والغرابيل والمنقيات في قلب المطحنة","Вальцовые станки, рассевы и ситовейки — сердце мельницы","hY_cTev3Ys7NrpcGZNZsTUmkVSv-sK8I6V1Edr7jcPI",{"id":146,"description":147,"extension":37,"icon":152,"image":153,"imageOpaque":40,"key":154,"meta":155,"name":156,"order":161,"slug":162,"stem":164,"tagline":165,"__hash__":170},"categories\u002Fcategories\u002Ftransport-units.yml",{"tr":148,"en":149,"ar":150,"ru":151},"Kovalı elevatörler, vidalı ve zincirli konveyörler, un-kepek vidaları, blower pompalar, hava kilitleri, pnömatik yön klapeleri, paçal makineleri, toz aspiratörleri ve siklonlar tane ve öğütülmüş ürünü tesisin her aşaması arasında düşük enerjiyle ve ürüne zarar vermeden taşır.","Bucket elevators, screw and chain conveyors, flour and bran screws, blowers, air locks, pneumatic diverter valves, blending machines, dust aspirators and cyclones move grain and milled products between every stage of the plant with minimal energy and no product damage.","تنقل الروافع القادوسية والناقلات الحلزونية والسلسلية وبرامات الدقيق والنخالة والمنافخ وقوافل الهواء وصمامات التوجيه الهوائية وآلات الخلط وشفاطات الغبار والسيكلونات الحبوبَ والمنتجات المطحونة بين جميع مراحل المصنع بأقل طاقة ودون إتلاف المنتج.","Ковшовые нории, шнековые и цепные конвейеры, шнеки для муки и отрубей, воздуходувки, шлюзовые затворы, пневматические перекидные клапаны, смесители, аспираторы и циклоны перемещают зерно и продукты помола между всеми стадиями завода с минимальными энергозатратами и без повреждения продукта.","lucide:move-vertical","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fbucket-elevator\u002Fmain.png","transport-units",{},{"tr":157,"en":158,"ar":159,"ru":160},"Taşıma Üniteleri","Conveying Units","وحدات النقل","Транспортное оборудование",3,{"tr":163,"en":154},"tasima-uniteleri","categories\u002Ftransport-units",{"tr":166,"en":167,"ar":168,"ru":169},"Ürünü kesintisiz taşıyan elevatör, helezon, hava kilidi ve pnömatik sistemler","Elevators, conveyors, air locks and pneumatics that keep product moving","روافع وناقلات وقوافل هواء وأنظمة هوائية تُبقي المنتج في حركة","Нории, конвейеры, шлюзовые затворы и пневмотранспорт для непрерывного потока","k5sBQhbxFBMWX-o8JvJkdUgCbHVBlPeSyApsKRK-rdo",{"id":172,"description":173,"extension":37,"icon":178,"image":179,"imageOpaque":40,"key":180,"meta":181,"name":182,"order":187,"slug":188,"stem":190,"tagline":191,"__hash__":196},"categories\u002Fcategories\u002Fpackaging-units.yml",{"tr":174,"en":175,"ar":176,"ru":177},"Rotoflow besleyiciler, un dağıtıcılar (divizör) ve çift tartım kantarlı tek veya dört istasyonlu karuzel torbalama makineleri 25–50 kg torbaları yüksek hızda ve tekrarlanabilir hassasiyetle doldurur; ürün paletleme ve sevkiyata hazırdır.","Rotoflow feeders, flour distributors and single- or four-station carousel bagging machines with double weighing scales fill 25–50 kg bags at high speed with repeatable accuracy, ready for palletising and dispatch.","تملأ مغذيات روتوفلو وموزعات الدقيق وآلات التعبئة الدوّارة ذات المحطة الواحدة أو الأربع محطات بميزانين مزدوجين أكياساً بوزن 25–50 كغ بسرعة عالية ودقة متكررة، جاهزة للتحميل على المنصات والشحن.","Питатели Rotoflow, распределители муки и карусельные фасовочные машины с одной или четырьмя станциями и двойными весами наполняют мешки по 25–50 кг с высокой скоростью и стабильной точностью, готовые к паллетированию и отгрузке.","lucide:package","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fcarousel-bagging-four-station\u002Fmain.png","packaging-units",{},{"tr":183,"en":184,"ar":185,"ru":186},"Paketleme Üniteleri","Packaging Units","وحدات التعبئة والتغليف","Фасовочное оборудование",4,{"tr":189,"en":180},"paketleme-uniteleri","categories\u002Fpackaging-units",{"tr":192,"en":193,"ar":194,"ru":195},"Hat sonunda hassas tartım ve torbalama","Accurate weighing and bagging at the end of the line","وزن دقيق وتعبئة في نهاية الخط","Точное взвешивание и затаривание в конце линии","_KRzzEkN0RXU_iu2dpianVhTQgT6nPes9yDyMu1WptI",{"id":198,"description":199,"extension":37,"icon":204,"image":205,"imageOpaque":40,"key":206,"meta":207,"name":208,"order":213,"slug":214,"stem":216,"tagline":217,"__hash__":222},"categories\u002Fcategories\u002Fautomation.yml",{"tr":200,"en":201,"ar":202,"ru":203},"Randıman kantarları ve PLC tabanlı kumanda panoları operatöre anlık randıman değerleri, otomatik akış kontrolü ve eksiksiz üretim kaydı sunar. Otomasyon paketleri tek bir kantardan tüm hattın izlenmesine kadar her tesise göre uyarlanır.","Extraction scales and PLC-based control panels give operators live yield figures, automatic flow control and a complete production record. Automation packages are tailored to each plant, from a single scale to full line supervision.","توفر موازين الاستخلاص ولوحات التحكم المعتمدة على PLC للمشغلين أرقام إنتاجية لحظية وتحكماً تلقائياً في التدفق وسجلاً كاملاً للإنتاج. تُصمَّم حزم التشغيل الآلي لكل مصنع، من ميزان واحد إلى الإشراف على الخط بأكمله.","Весы выхода продукции и панели управления на базе ПЛК дают операторам данные о выходе в реальном времени, автоматическое регулирование потока и полный учёт производства. Пакеты автоматизации подбираются под каждый завод — от одних весов до диспетчеризации всей линии.","lucide:gauge","\u002Fmedia\u002Fproducts\u002Fextraction-scale\u002Fmain.png","automation",{},{"tr":209,"en":210,"ar":211,"ru":212},"Otomasyon","Automation","التشغيل الآلي","Автоматизация",5,{"tr":215,"en":206},"otomasyon","categories\u002Fautomation",{"tr":218,"en":219,"ar":220,"ru":221},"Her tonu ölçün, kontrol edin ve kaydedin","Measure, control and record every tonne","قِس وتحكّم وسجّل كل طن","Измеряйте, контролируйте и учитывайте каждую тонну","fxCNyM8gnDxd5bfGM6CMPm4sjnoobhsOwox5GTuOH2Q",{"id":224,"description":225,"extension":37,"icon":230,"image":231,"imageOpaque":9,"key":232,"meta":233,"name":234,"order":239,"slug":240,"stem":243,"tagline":244,"__hash__":249},"categories\u002Fcategories\u002Fsilos-steel.yml",{"tr":226,"en":227,"ar":228,"ru":229},"Galvanizli tane ve un siloları, bunkerler ve öğütme hattını taşıyan kaynaklı çelik şaseler makinelerle birlikte tasarlanır; yük, titreşim ve erişim tek bir tasarımda çözülür. Anahtar teslim projelerin parçası olarak ya da bağımsız yapılar olarak teslim edilir.","Galvanised grain and flour silos, hoppers and the welded steel chassis that carry the milling line are engineered together with the machines, so loads, vibration and access are solved in one design. Delivered as part of turnkey projects or as stand-alone structures.","تُصمَّم صوامع الحبوب والدقيق المجلفنة والقواديس والهياكل الفولاذية الملحومة التي تحمل خط الطحن جنباً إلى جنب مع الآلات، بحيث تُحل الأحمال والاهتزازات وسهولة الوصول في تصميم واحد. تُسلَّم ضمن المشاريع بنظام تسليم المفتاح أو كهياكل مستقلة.","Оцинкованные силосы для зерна и муки, бункеры и сварные стальные каркасы под мельничную линию проектируются вместе с оборудованием, поэтому нагрузки, вибрация и доступ решаются в одном проекте. Поставляются в составе проектов под ключ или как отдельные конструкции.","lucide:warehouse","\u002Fmedia\u002Fcategories\u002Fsilos-steel.png","silos-steel",{},{"tr":235,"en":236,"ar":237,"ru":238},"Silolar ve Çelik Şase","Silos & Steel Structures","الصوامع والهياكل الفولاذية","Силосы и металлоконструкции",6,{"tr":241,"en":242},"silolar-ve-celik-sase","silos-and-steel-chassis","categories\u002Fsilos-steel",{"tr":245,"en":246,"ar":247,"ru":248},"Taşıdığı makineler için tasarlanmış depolama ve çelik konstrüksiyon","Storage and structure built for the machines they carry","تخزين وهياكل مصممة للآلات التي تحملها","Хранение и конструкции, рассчитанные на установленное оборудование","SjxJqffERvVqc7aH9H-GoAOgtRoy_JLTf5ejY41ag38",{"id":251,"captions":252,"copy":528,"extension":37,"items":589,"meta":977,"steelWorks":978,"stem":1034,"videos":1035,"__hash__":1192},"gallery\u002Fgallery.yml",{"completedMill":253,"claddedBuilding":258,"steelErection":263,"moduleLift":268,"steelFrame":273,"buildingConstruction":278,"siloErection":283,"siloSingle":288,"siloBattery":293,"hopperSilos":298,"siloPlant":303,"elevatorTower":308,"equipment":313,"rollerFloor":318,"packing":323,"plantLayout":328,"siteVisit":333,"exhibition":338,"atStand":343,"standExhibition":348,"standInterview":353,"millAtFair":358,"millOnFloor":363,"agroPackErbil":368,"breadConference":373,"exhibitionVisit":378,"industryConference":383,"latheMachining":388,"plasmaCutting":393,"cabinetFabrication":398,"millAssembly":403,"assemblyHall":408,"millsInProduction":413,"millFrames":418,"millHousings":423,"packedForShipping":428,"exportContainer":433,"aerialPlant":438,"millBuilding":443,"millLine":448,"floorDrives":453,"installedEquipment":458,"millDriveCloseUp":463,"doubleMillDrive":468,"millDrive":473,"openingNoasis":478,"openingOfficials":483,"openingGuests":488,"millOffice":493,"labVisit":498,"millSiteVisit":503,"millFloorVisit":508,"businessMeeting":513,"constructionVisit":518,"fieldVisit":523},{"tr":254,"en":255,"ar":256,"ru":257},"Tamamlanmış un fabrikası ve un siloları","Completed flour mill with flour silos","مطحنة دقيق مكتملة مع صوامع الدقيق","Готовая мукомольная мельница с силосами для муки",{"tr":259,"en":260,"ar":261,"ru":262},"Panel kaplamalı çelik fabrika binası","Clad steel mill building","مبنى مطحنة فولاذي مكسو بالألواح","Здание мельницы на стальном каркасе с облицовкой",{"tr":264,"en":265,"ar":266,"ru":267},"Sahada çelik şase montajı","Steel chassis erection on site","تركيب الهيكل الفولاذي في الموقع","Монтаж стального каркаса на объекте",{"tr":269,"en":270,"ar":271,"ru":272},"Ön montajlı çelik modülün yerine kaldırılması","Lifting a pre-assembled steel module into place","رفع وحدة فولاذية مُجمَّعة مسبقاً إلى موقعها","Подъём предварительно собранного стального модуля",{"tr":274,"en":275,"ar":276,"ru":277},"Çok katlı çelik şase","Multi-storey steel chassis","هيكل فولاذي متعدد الطوابق","Многоэтажный стальной каркас",{"tr":279,"en":280,"ar":281,"ru":282},"İnşaat halindeki tesis","Plant under construction","مصنع قيد الإنشاء","Завод в процессе строительства",{"tr":284,"en":285,"ar":286,"ru":287},"Galvanizli silo montajı","Galvanised silo erection","تركيب صومعة مجلفنة","Монтаж оцинкованного силоса",{"tr":289,"en":290,"ar":291,"ru":292},"Galvanizli tahıl silosu","Galvanised grain silo","صومعة حبوب مجلفنة","Оцинкованный зерновой силос",{"tr":294,"en":295,"ar":296,"ru":297},"Galvanizli tahıl silo grubu","Battery of galvanised grain silos","مجموعة صوامع حبوب مجلفنة","Группа оцинкованных зерновых силосов",{"tr":299,"en":300,"ar":301,"ru":302},"Konik tabanlı silolar ve taşıyıcı çelik yapı","Hopper-bottom silos on a steel support structure","صوامع ذات قاع مخروطي على هيكل دعم فولاذي","Силосы с коническим дном на стальной опорной конструкции",{"tr":304,"en":305,"ar":306,"ru":307},"Silolar ve tesis yapısı","Silos alongside the plant structure","صوامع بجانب هيكل المصنع","Силосы рядом с конструкцией завода",{"tr":309,"en":310,"ar":311,"ru":312},"Elevatör kulesi ve silo","Elevator tower and silo","برج الرافعة والصومعة","Башня нории и силос",{"tr":314,"en":315,"ar":316,"ru":317,"смонтированное на объекте":14},"Sahada kurulan proses ekipmanları","Process equipment installed on site","معدات المعالجة المركّبة في الموقع","Технологическое оборудование",{"tr":319,"en":320,"ar":321,"ru":322},"Valsli öğütme katı","Roller mill floor","طابق مطاحن الدرافيل","Вальцовый этаж",{"tr":324,"en":325,"ar":326,"ru":327},"Paketleme ünitesi","Packing unit","وحدة التعبئة","Фасовочная установка",{"tr":329,"en":330,"ar":331,"ru":332},"Değirmen tesisinin 3B yerleşim tasarımı","3D layout design of a milling plant","تصميم ثلاثي الأبعاد لتخطيط مطحنة","3D-компоновка мельничного завода",{"tr":334,"en":335,"ar":336,"ru":337},"Şantiye ziyareti","Site visit","زيارة ميدانية للموقع","Посещение объекта",{"tr":339,"en":340,"ar":341,"ru":342},"Fuarda görüşmeler","Meetings at an exhibition","لقاءات خلال معرض","Встречи на выставке",{"tr":344,"en":345,"ar":346,"ru":347},"İkitek standında","At the İkitek stand","في جناح إكيتك","На стенде İkitek",{"tr":349,"en":350,"ar":351,"ru":352},"İkitek Grup fuar standı","İkitek Grup exhibition stand","جناح إكيتك غروب في المعرض","Выставочный стенд İkitek Grup",{"tr":354,"en":355,"ar":356,"ru":357},"İkitek standında röportaj","Interview at the İkitek stand","مقابلة في جناح إكيتك","Интервью на стенде İkitek",{"tr":359,"en":360,"ar":361,"ru":362},"Fuarda sergilenen valsli değirmen","Roller mill on show at a trade fair","مطحنة درافيل معروضة في معرض تجاري","Вальцовый станок на торговой выставке",{"tr":364,"en":365,"ar":366,"ru":367},"Fuar alanında valsli değirmen","Roller mill on the exhibition floor","مطحنة درافيل في قاعة المعرض","Вальцовый станок в выставочном зале",{"tr":369,"en":370,"ar":371,"ru":372},"AGRO-PACK Erbil fuarında","At AGRO-PACK Erbil","في معرض AGRO-PACK أربيل","На выставке AGRO-PACK Эрбиль",{"tr":374,"en":375,"ar":376,"ru":377},"XI. Ekmek Endüstrisi konferansında panel","Panel at the XI Bread Industry conference","جلسة نقاش في مؤتمر صناعة الخبز الحادي عشر","Панель на XI конференции «Хлебная индустрия»",{"tr":379,"en":380,"ar":381,"ru":382},"Bir fuar ziyareti","Visiting an exhibition","زيارة لأحد المعارض","Посещение выставки",{"tr":384,"en":385,"ar":386,"ru":387},"Sektör konferansında","At an industry conference","في مؤتمر صناعي","На отраслевой конференции",{"tr":389,"en":390,"ar":391,"ru":392},"İkitek atölyesinde tornalama","Machining in the İkitek workshop","التشغيل الآلي في ورشة إكيتك","Токарная обработка в мастерской İkitek",{"tr":394,"en":395,"ar":396,"ru":397},"CNC plazma kesim","CNC plasma cutting","القطع بالبلازما CNC","Плазменная резка с ЧПУ",{"tr":399,"en":400,"ar":401,"ru":402},"Ekipman kabinlerinin imalatı","Fabricating equipment cabinets","تصنيع خزائن المعدات","Изготовление шкафов для оборудования",{"tr":404,"en":405,"ar":406,"ru":407},"Valsli değirmen montajı","Roller mill assembly","تجميع مطحنة الدرافيل","Сборка вальцового станка",{"tr":409,"en":410,"ar":411,"ru":412},"Montaj salonu","The assembly hall","صالة التجميع","Сборочный цех",{"tr":414,"en":415,"ar":416,"ru":417},"Üretimdeki valsli değirmenler","Roller mills in production","مطاحن درافيل قيد الإنتاج","Вальцовые станки в производстве",{"tr":419,"en":420,"ar":421,"ru":422},"İmalattaki valsli değirmen gövdeleri","Roller mill frames in fabrication","هياكل مطاحن الدرافيل قيد التصنيع","Корпуса вальцовых станков в цехе",{"tr":424,"en":425,"ar":426,"ru":427},"Valsli değirmen gövdeleri","Roller mill housings","أغلفة مطاحن الدرافيل","Корпуса вальцовых станков",{"tr":429,"en":430,"ar":431,"ru":432},"Sevkiyat için paletlenmiş ekipman","Equipment packed for shipping","معدات معبأة للشحن","Оборудование, упакованное для отправки",{"tr":434,"en":435,"ar":436,"ru":437},"İhracat konteynerinin yüklenmesi","Loading an export container","تحميل حاوية تصدير","Погрузка экспортного контейнера",{"tr":439,"en":440,"ar":441,"ru":442},"Havadan değirmen tesisi ve silolar","Mill plant and silos from the air","مصنع طحين وصوامع من الجو","Мельничный завод и силосы с воздуха",{"tr":444,"en":445,"ar":446,"ru":447},"Tamamlanmış değirmen binası","Completed mill building","مبنى مطحنة مكتمل","Готовое здание мельницы",{"tr":449,"en":450,"ar":451,"ru":452},"Valsli değirmen hattı","Roller mill line","خط مطاحن الدرافيل","Линия вальцовых станков",{"tr":454,"en":455,"ar":456,"ru":457},"Değirmen katında tahrikler ve siklonlar","Mill floor drives and cyclones","محركات وأعاصير في طابق المطحنة","Приводы и циклоны на этаже мельницы",{"tr":459,"en":460,"ar":461,"ru":462},"Kurulu öğütme ekipmanı","Installed milling equipment","معدات طحن مركّبة","Смонтированное помольное оборудование",{"tr":464,"en":465,"ar":466,"ru":467},"Valsli değirmen tahriki, yakın çekim","Roller mill drive, close up","محرك مطحنة الدرافيل عن قرب","Привод вальцового станка крупным планом",{"tr":469,"en":470,"ar":471,"ru":472},"Çift valsli değirmen tahriki","Double roller mill drive","محرك مطحنة درافيل مزدوجة","Привод сдвоенного вальцового станка",{"tr":474,"en":475,"ar":476,"ru":477},"Valsli değirmen tahriki","Roller mill drive","محرك مطحنة الدرافيل","Привод вальцового станка",{"tr":479,"en":480,"ar":481,"ru":482},"Kanadalı bir bakan ve belediye başkanıyla Noasis değirmen açılışı","Noasis mill opening with a Canadian minister and mayor","افتتاح مطحنة Noasis بحضور وزير وعمدة كنديين","Открытие мельницы Noasis с канадским министром и мэром",{"tr":484,"en":485,"ar":486,"ru":487},"Değirmen açılışında Kanadalı bir bakan ve belediye başkanıyla","With a Canadian minister and mayor at the mill opening","مع وزير وعمدة كنديين في افتتاح المطحنة","С канадским министром и мэром на открытии мельницы",{"tr":489,"en":490,"ar":491,"ru":492},"Değirmen açılışında konuklar","Guests at the mill opening","ضيوف في افتتاح المطحنة","Гости на открытии мельницы",{"tr":494,"en":495,"ar":496,"ru":497},"Değirmen ofisinde toplantı","Meeting at the mill office","اجتماع في مكتب المطحنة","Встреча в офисе мельницы",{"tr":499,"en":500,"ar":501,"ru":502},"Laboratuvar ziyareti","Laboratory visit","زيارة المختبر","Посещение лаборатории",{"tr":504,"en":505,"ar":506,"ru":507},"Bir değirmende saha ziyareti","Site visit at a mill","زيارة ميدانية إلى مطحنة","Визит на мельницу",{"tr":509,"en":510,"ar":511,"ru":512},"Değirmen katı ziyareti","Visit to the mill floor","زيارة طابق المطحنة","Визит на производственный этаж мельницы",{"tr":514,"en":515,"ar":516,"ru":517},"İş görüşmesi","Business meeting","اجتماع عمل","Деловая встреча",{"tr":519,"en":520,"ar":521,"ru":522},"İnşaat sahası ziyareti","Construction site visit","زيارة موقع إنشاء","Посещение строительной площадки",{"tr":524,"en":525,"ar":526,"ru":527},"Tarla ziyareti","Field visit","زيارة حقلية","Визит в поле",{"eyebrow":529,"headline":534,"lead":539,"photos":544,"videos":549,"allImages":554,"nowShowing":559,"playlist":564,"play":569,"videoError":574,"retry":579,"videosLead":584},{"tr":530,"en":531,"ar":532,"ru":533},"İkitek Grup · Galeri","İkitek Grup · Gallery","إكيتك غروب · المعرض","İkitek Grup · Галерея",{"tr":535,"en":536,"ar":537,"ru":538},"Sahada, atölyede, fuarda.","On site, on the floor, at the fair.","في الموقع، وعلى أرض المصنع، وفي المعرض.","На объекте, в цехе, на выставке.",{"tr":540,"en":541,"ar":542,"ru":543},"Kurulumlardan atölye üretimine, fuar standlarından mesleki görüşmelere İkitek Grup çalışmalarından kareler.","Frames from İkitek Grup at work: installations, workshop production, fair stands and professional engagements.","لقطات من عمل إكيتك غروب: التركيبات والإنتاج في الورشة وأجنحة المعارض واللقاءات المهنية.","Кадры из работы İkitek Grup: монтаж, производство в цехе, выставочные стенды и деловые встречи.",{"tr":545,"en":546,"ar":547,"ru":548},"Fotoğraflar","Photos","الصور","Фото",{"tr":550,"en":551,"ar":552,"ru":553},"Videolar","Videos","الفيديو","Видео",{"tr":555,"en":556,"ar":557,"ru":558},"Tüm görseller","All images","كل الصور","Все изображения",{"tr":560,"en":561,"ar":562,"ru":563},"Şimdi oynatılıyor","Now showing","يُعرض الآن","Сейчас на экране",{"tr":565,"en":566,"ar":567,"ru":568},"Oynatma listesi","Playlist","قائمة التشغيل","Плейлист",{"tr":570,"en":571,"ar":572,"ru":573},"Videoyu oynat","Play video","تشغيل الفيديو","Смотреть видео",{"tr":575,"en":576,"ar":577,"ru":578},"Bu video yüklenemedi.","This video couldn't be loaded.","تعذّر تحميل هذا الفيديو.","Не удалось загрузить это видео.",{"tr":580,"en":581,"ar":582,"ru":583},"Tekrar dene","Try again","حاول مرة أخرى","Повторить",{"tr":585,"en":586,"ar":587,"ru":588},"Kurulum, üretim ve açılışlardan kısa videolar. Oynat tuşuna basana kadar hiçbir şey yüklenmez.","Short films from installations, production and openings. Nothing loads until you press play.","مقاطع قصيرة من التركيبات والإنتاج وحفلات الافتتاح. لا يُحمَّل شيء حتى تضغط على التشغيل.","Короткие ролики о монтаже, производстве и открытиях. Ничего не загружается, пока вы не нажмёте «Смотреть».",[590,597,604,609,614,618,624,631,635,640,644,648,652,657,663,668,673,679,683,687,691,696,700,703,708,712,716,720,724,728,732,736,740,745,749,753,758,762,767,771,775,780,784,789,792,795,799,802,805,810,813,819,822,825,831,834,837,841,845,849,852,855,859,862,867,871,876,879,882,885,890,893,896,899,903,907,910,913,918,921,924,927,930,935,939,942,945,949,952,956,959,962,965,968,971,974],{"key":591,"src":592,"width":593,"height":594,"category":595,"caption":596},"machine-01","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fmachine-01.jpg",1200,1600,"machines","millLine",{"key":598,"src":599,"width":600,"height":601,"category":602,"caption":603},"exhibition-01","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fexhibition-01.jpg",1024,768,"exhibitions","standExhibition",{"key":605,"src":606,"width":600,"height":601,"category":607,"caption":608},"factory-02","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-02.jpg","factory","plasmaCutting",{"key":610,"src":611,"width":594,"height":593,"category":612,"caption":613},"engagement-01","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fengagement-01.jpg","engagements","openingNoasis",{"key":615,"src":616,"width":600,"height":601,"category":595,"caption":617},"machine-03","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fmachine-03.jpg","installedEquipment",{"key":619,"src":620,"width":621,"height":622,"category":607,"caption":623},"plant-03","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fplant-03.jpg",1080,608,"completedMill",{"key":625,"src":626,"width":627,"height":628,"category":595,"caption":629,"topic":630},"silo-17","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-17.jpg",960,720,"siloErection","silos",{"key":632,"src":633,"width":594,"height":593,"category":607,"caption":634},"factory-12","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-12.jpg","exportContainer",{"key":636,"src":637,"width":638,"height":594,"category":595,"caption":639},"plant-02","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fplant-02.jpg",756,"rollerFloor",{"key":641,"src":642,"width":594,"height":593,"category":607,"caption":643},"factory-09","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-09.jpg","millFrames",{"key":645,"src":646,"width":627,"height":628,"category":612,"caption":647},"engagement-07","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fengagement-07.jpg","millSiteVisit",{"key":649,"src":650,"width":593,"height":594,"category":595,"caption":651},"machine-02","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fmachine-02.jpg","floorDrives",{"key":653,"src":654,"width":594,"height":655,"category":607,"caption":656},"factory-13","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-13.jpg",837,"aerialPlant",{"key":658,"src":659,"width":660,"height":661,"category":602,"caption":662},"exhibition-03","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fexhibition-03.jpg",1280,853,"millAtFair",{"key":664,"src":665,"width":627,"height":666,"category":595,"caption":667,"topic":630},"silo-20","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-20.jpg",540,"hopperSilos",{"key":669,"src":670,"width":600,"height":601,"category":607,"caption":671,"topic":672},"steel-structure-03","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-03.jpg","steelErection","steel",{"key":674,"src":675,"width":676,"height":677,"category":595,"caption":678},"machine-04","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fmachine-04.jpg",750,1000,"millDriveCloseUp",{"key":680,"src":681,"width":600,"height":601,"category":607,"caption":682},"factory-01","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-01.jpg","latheMachining",{"key":684,"src":685,"width":594,"height":593,"category":612,"caption":686},"engagement-05","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fengagement-05.jpg","millOffice",{"key":688,"src":689,"width":621,"height":622,"category":595,"caption":690},"plant-07","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fplant-07.jpg","plantLayout",{"key":692,"src":693,"width":600,"height":694,"category":607,"caption":695},"factory-07","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-07.jpg",484,"assemblyHall",{"key":697,"src":698,"width":594,"height":593,"category":602,"caption":699},"exhibition-06","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fexhibition-06.jpg","breadConference",{"key":701,"src":702,"width":627,"height":666,"category":595,"caption":629,"topic":630},"silo-07","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-07.jpg",{"key":704,"src":705,"width":706,"height":707,"category":607,"caption":656},"factory-14","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-14.jpg",1287,1001,{"key":709,"src":710,"width":593,"height":594,"category":612,"caption":711},"engagement-06","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fengagement-06.jpg","labVisit",{"key":713,"src":714,"width":628,"height":627,"category":595,"caption":715},"machine-05","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fmachine-05.jpg","doubleMillDrive",{"key":717,"src":718,"width":600,"height":601,"category":607,"caption":719,"topic":672},"steel-structure-06","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-06.jpg","moduleLift",{"key":721,"src":722,"width":627,"height":666,"category":595,"caption":723,"topic":630},"silo-22","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-22.jpg","siloBattery",{"key":725,"src":726,"width":601,"height":600,"category":607,"caption":727},"factory-15","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-15.jpg","millBuilding",{"key":729,"src":730,"width":660,"height":661,"category":602,"caption":731},"exhibition-05","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fexhibition-05.jpg","agroPackErbil",{"key":733,"src":734,"width":600,"height":601,"category":595,"caption":735},"plant-05","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fplant-05.jpg","equipment",{"key":737,"src":738,"width":600,"height":601,"category":607,"caption":739},"factory-04","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-04.jpg","cabinetFabrication",{"key":741,"src":742,"width":743,"height":594,"category":612,"caption":744},"engagement-02","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fengagement-02.jpg",1247,"openingGuests",{"key":746,"src":747,"width":628,"height":627,"category":595,"caption":748},"machine-06","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fmachine-06.jpg","millDrive",{"key":750,"src":751,"width":676,"height":677,"category":607,"caption":752},"factory-05","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-05.jpg","millAssembly",{"key":754,"src":755,"width":756,"height":757,"category":595,"caption":667,"topic":630},"silo-16","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-16.jpg",731,488,{"key":759,"src":760,"width":677,"height":676,"category":607,"caption":761},"factory-08","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-08.jpg","millsInProduction",{"key":763,"src":764,"width":765,"height":660,"category":602,"caption":766},"exhibition-02","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fexhibition-02.jpg",970,"standInterview",{"key":768,"src":769,"width":600,"height":601,"category":595,"caption":770,"topic":630},"silo-14","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-14.jpg","siloPlant",{"key":772,"src":773,"width":676,"height":677,"category":607,"caption":774},"factory-10","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-10.jpg","millHousings",{"key":776,"src":777,"width":778,"height":600,"category":612,"caption":779},"engagement-08","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fengagement-08.jpg",767,"millFloorVisit",{"key":781,"src":782,"width":594,"height":593,"category":595,"caption":783,"topic":630},"silo-08","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-08.jpg","siloSingle",{"key":785,"src":786,"width":677,"height":787,"category":607,"caption":788},"factory-11","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-11.jpg",486,"packedForShipping",{"key":790,"src":791,"width":627,"height":666,"category":595,"caption":723,"topic":630},"silo-21","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-21.jpg",{"key":793,"src":794,"width":600,"height":601,"category":607,"caption":739},"factory-03","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-03.jpg",{"key":796,"src":797,"width":601,"height":600,"category":602,"caption":798},"exhibition-04","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fexhibition-04.jpg","millOnFloor",{"key":800,"src":801,"width":600,"height":601,"category":595,"caption":735},"plant-06","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fplant-06.jpg",{"key":803,"src":804,"width":676,"height":677,"category":607,"caption":752},"factory-06","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Ffactory-06.jpg",{"key":806,"src":807,"width":627,"height":808,"category":612,"caption":809},"meeting-01","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fmeeting-01.jpg",467,"siteVisit",{"key":811,"src":812,"width":594,"height":593,"category":595,"caption":770,"topic":630},"silo-03","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-03.jpg",{"key":814,"src":815,"width":816,"height":817,"category":607,"caption":818,"topic":672},"steel-structure-08","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-08.jpg",1040,780,"claddedBuilding",{"key":820,"src":821,"width":594,"height":638,"category":595,"caption":735},"plant-01","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fplant-01.jpg",{"key":823,"src":824,"width":627,"height":628,"category":607,"caption":671,"topic":672},"steel-structure-17","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-17.jpg",{"key":826,"src":827,"width":828,"height":829,"category":612,"caption":830},"engagement-10","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fengagement-10.jpg",1125,1500,"constructionVisit",{"key":832,"src":833,"width":627,"height":666,"category":595,"caption":723,"topic":630},"silo-24","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-24.jpg",{"key":835,"src":836,"width":627,"height":628,"category":607,"caption":671,"topic":672},"steel-structure-14","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-14.jpg",{"key":838,"src":839,"width":593,"height":594,"category":602,"caption":840},"exhibition-07","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fexhibition-07.jpg","exhibitionVisit",{"key":842,"src":843,"width":638,"height":594,"category":595,"caption":844},"plant-04","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fplant-04.jpg","packing",{"key":846,"src":847,"width":628,"height":627,"category":607,"caption":848,"topic":672},"steel-structure-13","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-13.jpg","steelFrame",{"key":850,"src":851,"width":627,"height":628,"category":595,"caption":629,"topic":630},"silo-18","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-18.jpg",{"key":853,"src":854,"width":594,"height":593,"category":607,"caption":671,"topic":672},"steel-structure-07","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-07.jpg",{"key":856,"src":857,"width":593,"height":594,"category":612,"caption":858},"engagement-11","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fengagement-11.jpg","fieldVisit",{"key":860,"src":861,"width":627,"height":660,"category":595,"caption":667,"topic":630},"silo-13","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-13.jpg",{"key":863,"src":864,"width":865,"height":866,"category":607,"caption":848,"topic":672},"steel-structure-12","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-12.jpg",1032,774,{"key":868,"src":869,"width":593,"height":594,"category":602,"caption":870},"exhibition-08","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fexhibition-08.jpg","industryConference",{"key":872,"src":873,"width":874,"height":875,"category":595,"caption":667,"topic":630},"silo-05","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-05.jpg",817,810,{"key":877,"src":878,"width":865,"height":866,"category":607,"caption":848,"topic":672},"steel-structure-09","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-09.jpg",{"key":880,"src":881,"width":627,"height":666,"category":595,"caption":629,"topic":630},"silo-25","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-25.jpg",{"key":883,"src":884,"width":816,"height":817,"category":607,"caption":818,"topic":672},"steel-structure-11","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-11.jpg",{"key":886,"src":887,"width":594,"height":888,"category":612,"caption":889},"engagement-03","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fengagement-03.jpg",742,"openingOfficials",{"key":891,"src":892,"width":594,"height":593,"category":595,"caption":783,"topic":630},"silo-11","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-11.jpg",{"key":894,"src":895,"width":600,"height":601,"category":607,"caption":671,"topic":672},"steel-structure-04","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-04.jpg",{"key":897,"src":898,"width":627,"height":666,"category":595,"caption":629,"topic":630},"silo-23","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-23.jpg",{"key":900,"src":901,"width":627,"height":660,"category":607,"caption":902,"topic":672},"steel-structure-05","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-05.jpg","buildingConstruction",{"key":904,"src":905,"width":594,"height":593,"category":602,"caption":906},"meeting-06","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fmeeting-06.jpg","exhibition",{"key":908,"src":909,"width":601,"height":600,"category":595,"caption":770,"topic":630},"silo-01","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-01.jpg",{"key":911,"src":912,"width":594,"height":593,"category":607,"caption":671,"topic":672},"steel-structure-10","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-10.jpg",{"key":914,"src":915,"width":916,"height":627,"category":612,"caption":917},"engagement-09","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fengagement-09.jpg",771,"businessMeeting",{"key":919,"src":920,"width":594,"height":593,"category":595,"caption":783,"topic":630},"silo-09","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-09.jpg",{"key":922,"src":923,"width":628,"height":627,"category":607,"caption":848,"topic":672},"steel-structure-15","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-15.jpg",{"key":925,"src":926,"width":627,"height":660,"category":595,"caption":770,"topic":630},"silo-02","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-02.jpg",{"key":928,"src":929,"width":628,"height":627,"category":607,"caption":848,"topic":672},"steel-structure-18","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-18.jpg",{"key":931,"src":932,"width":933,"height":600,"category":602,"caption":934},"meeting-02","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fmeeting-02.jpg",473,"atStand",{"key":936,"src":937,"width":938,"height":627,"category":595,"caption":723,"topic":630},"silo-10","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-10.jpg",719,{"key":940,"src":941,"width":627,"height":628,"category":607,"caption":848,"topic":672},"steel-structure-19","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-19.jpg",{"key":943,"src":944,"width":593,"height":594,"category":612,"caption":889},"engagement-04","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fengagement-04.jpg",{"key":946,"src":947,"width":948,"height":627,"category":595,"caption":783,"topic":630},"silo-04","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-04.jpg",734,{"key":950,"src":951,"width":866,"height":865,"category":607,"caption":848,"topic":672},"steel-structure-21","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-21.jpg",{"key":953,"src":954,"width":628,"height":627,"category":595,"caption":955,"topic":630},"silo-19","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-19.jpg","elevatorTower",{"key":957,"src":958,"width":600,"height":601,"category":607,"caption":818,"topic":672},"steel-structure-02","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-02.jpg",{"key":960,"src":961,"width":594,"height":593,"category":602,"caption":906},"meeting-07","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fmeeting-07.jpg",{"key":963,"src":964,"width":627,"height":660,"category":595,"caption":770,"topic":630},"silo-12","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-12.jpg",{"key":966,"src":967,"width":627,"height":666,"category":607,"caption":902,"topic":672},"steel-structure-20","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-20.jpg",{"key":969,"src":970,"width":601,"height":600,"category":612,"caption":809},"meeting-03","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fmeeting-03.jpg",{"key":972,"src":973,"width":594,"height":593,"category":595,"caption":783,"topic":630},"silo-06","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsilo-06.jpg",{"key":975,"src":976,"width":628,"height":627,"category":607,"caption":848,"topic":672},"steel-structure-22","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fsteel-structure-22.jpg",{},[979,990,1001,1012,1023],{"image":619,"title":980,"description":985},{"tr":981,"en":982,"ar":983,"ru":984},"Tamamlanmış un fabrikası ve silo kompleksi","Completed flour mill and silo complex","مطحنة دقيق ومجمع صوامع مكتمل","Готовая мельница и силосный комплекс",{"tr":986,"en":987,"ar":988,"ru":989},"Tamamlanmış tesis: çelik konstrüksiyon değirmen binası, dış un siloları ve tahıl depolaması; kış koşullarında çekilmiştir.","The finished plant: a steel-framed mill building with external flour silos and grain storage, photographed in winter.","المصنع بعد اكتماله: مبنى مطحنة بهيكل فولاذي مع صوامع دقيق خارجية وتخزين للحبوب، في صورة التُقطت شتاءً.","Завершённый объект: здание мельницы на стальном каркасе с наружными силосами для муки и зернохранилищем, снимок сделан зимой.",{"image":957,"title":991,"description":996},{"tr":992,"en":993,"ar":994,"ru":995},"Yalıtımlı panel kaplamalı çelik şase","Steel chassis with insulated cladding","هيكل فولاذي بكسوة عازلة","Стальной каркас с утеплённой облицовкой",{"tr":997,"en":998,"ar":999,"ru":1000},"Çelik şasenin cephesi yalıtımlı panellerle kapatılırken yanındaki açık bölmelerin montajı sürüyor.","Insulated panels close in the façade of the steel chassis while the open bays beside them are still being completed.","تُغلق الألواح العازلة واجهة الهيكل الفولاذي بينما يستمر العمل في الأجزاء المفتوحة المجاورة.","Утеплённые панели закрывают фасад стального каркаса, а соседние открытые пролёты ещё достраиваются.",{"image":669,"title":1002,"description":1007},{"tr":1003,"en":1004,"ar":1005,"ru":1006},"Modüler çelik şase montajı","Modular steel chassis erection","تركيب هيكل فولاذي معياري","Монтаж модульного стального каркаса",{"tr":1008,"en":1009,"ar":1010,"ru":1011},"İki kamyon üstü vinç, prefabrik çelik bölmeleri sahada çok katlı şaseye yerleştiriyor.","Two truck-mounted cranes set prefabricated steel bays into a multi-storey chassis on site.","رافعتان محمولتان على شاحنات تضعان أجزاءً فولاذية مسبقة الصنع ضمن هيكل متعدد الطوابق في الموقع.","Два автокрана устанавливают сборные стальные секции в многоэтажный каркас на площадке.",{"image":717,"title":1013,"description":1018},{"tr":1014,"en":1015,"ar":1016,"ru":1017},"Ön montajlı modülün yerleştirilmesi","Lifting a pre-assembled module","رفع وحدة مُجمَّعة مسبقاً","Подъём предварительно собранного модуля",{"tr":1019,"en":1020,"ar":1021,"ru":1022},"Ön montajı yapılmış çelik modül, vinçle çok katlı şasenin içine kaldırılıyor.","A pre-assembled steel module is lifted by crane into the multi-storey frame.","تُرفع وحدة فولاذية مُجمَّعة مسبقاً بالرافعة إلى داخل الهيكل متعدد الطوابق.","Предварительно собранный стальной модуль поднимается краном в многоэтажный каркас.",{"image":922,"title":1024,"description":1029},{"tr":1025,"en":1026,"ar":1027,"ru":1028},"Silo grubunun yanında proses kulesi","Process tower beside the silo battery","برج المعالجة بجانب مجموعة الصوامع","Технологическая башня рядом с силосами",{"tr":1030,"en":1031,"ar":1032,"ru":1033},"Proses kulesinin çok katlı çelik şasesi, galvanizli silo grubunun yanında yükseliyor.","The multi-storey steel chassis of the process tower rises beside a row of galvanised silos.","يرتفع الهيكل الفولاذي متعدد الطوابق لبرج المعالجة بجانب صف من الصوامع المجلفنة.","Многоэтажный стальной каркас технологической башни возводится рядом с рядом оцинкованных силосов.","gallery",[1036,1047,1059,1071,1081,1092,1102,1112,1122,1132,1142,1152,1162,1172,1182],{"key":1037,"src":1038,"poster":1039,"width":600,"height":1040,"duration":1041,"category":607,"title":1042},"construction-timelapse","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fconstruction-timelapse.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fconstruction-timelapse.jpg",576,147.2,{"tr":1043,"en":1044,"ar":1045,"ru":1046},"Tesis inşaatı, gün gün","Plant construction, day by day","بناء المصنع يوماً بيوم","Строительство завода день за днём",{"key":1048,"src":1049,"poster":1050,"width":1051,"height":1052,"duration":1053,"category":607,"title":1054},"test-bake","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Ftest-bake.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Ftest-bake.jpg",480,848,101.9,{"tr":1055,"en":1056,"ar":1057,"ru":1058},"Değirmenin unuyla deneme pişirimi","Test bake with the mill's flour","خبز تجريبي بطحين المطحنة","Пробная выпечка из муки с этой мельницы",{"key":1060,"src":1061,"poster":1062,"width":1063,"height":1064,"duration":1065,"category":595,"title":1066},"roller-line","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Froller-line.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Froller-line.jpg",816,464,54.2,{"tr":1067,"en":1068,"ar":1069,"ru":1070},"Çalışan valsli değirmen hattı","Roller mill line in operation","خط مطاحن الدرافيل أثناء التشغيل","Линия вальцовых станков в работе",{"key":1072,"src":1073,"poster":1074,"width":1063,"height":1064,"duration":1075,"category":595,"title":1076},"roller-mills-controls","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Froller-mills-controls.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Froller-mills-controls.jpg",174.7,{"tr":1077,"en":1078,"ar":1079,"ru":1080},"Valsli değirmenler ve kumandalar","Roller mills and controls","مطاحن الدرافيل ولوحات التحكم","Вальцовые станки и управление",{"key":1082,"src":1083,"poster":1084,"width":1064,"height":1085,"duration":1086,"category":595,"title":1087},"control-panel","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fcontrol-panel.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fcontrol-panel.jpg",832,54.3,{"tr":1088,"en":1089,"ar":1090,"ru":1091},"Makine kumanda paneli","Machine control panel","لوحة تحكم الآلة","Панель управления станком",{"key":1093,"src":1094,"poster":1095,"width":600,"height":1040,"duration":1096,"category":595,"title":1097},"silo-battery-aerial","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fsilo-battery-aerial.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fsilo-battery-aerial.jpg",44.6,{"tr":1098,"en":1099,"ar":1100,"ru":1101},"Havadan silo grubu","Silo battery from the air","مجموعة الصوامع من الجو","Группа силосов с воздуха",{"key":1103,"src":1104,"poster":1105,"width":1040,"height":600,"duration":1106,"category":595,"title":1107},"inside-the-mill","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Finside-the-mill.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Finside-the-mill.jpg",119.7,{"tr":1108,"en":1109,"ar":1110,"ru":1111},"Değirmenin içinde","Inside the mill","داخل المطحنة","Внутри мельницы",{"key":1113,"src":1114,"poster":1115,"width":1040,"height":600,"duration":1116,"category":595,"title":1117},"mill-floor-walkthrough","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fmill-floor-walkthrough.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fmill-floor-walkthrough.jpg",96.1,{"tr":1118,"en":1119,"ar":1120,"ru":1121},"Değirmen katı turu","Mill floor walkthrough","جولة في طابق المطحنة","Обход этажа мельницы",{"key":1123,"src":1124,"poster":1125,"width":600,"height":1040,"duration":1126,"category":595,"title":1127},"mill-operator","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fmill-operator.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fmill-operator.jpg",44.9,{"tr":1128,"en":1129,"ar":1130,"ru":1131},"Değirmen katında operatör","Operator on the mill floor","عامل التشغيل في طابق المطحنة","Оператор на этаже мельницы",{"key":1133,"src":1134,"poster":1135,"width":600,"height":1040,"duration":1136,"category":612,"title":1137},"opening-press","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fopening-press.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fopening-press.jpg",122.3,{"tr":1138,"en":1139,"ar":1140,"ru":1141},"Değirmen açılışı: basın görüşmeleri","Mill opening: press coverage","افتتاح المطحنة: التغطية الصحفية","Открытие мельницы: общение с прессой",{"key":1143,"src":1144,"poster":1145,"width":1040,"height":600,"duration":1146,"category":612,"title":1147},"opening-speech","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fopening-speech.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fopening-speech.jpg",60.4,{"tr":1148,"en":1149,"ar":1150,"ru":1151},"Açılış töreni konuşması","Opening ceremony speech","كلمة حفل الافتتاح","Речь на церемонии открытия",{"key":1153,"src":1154,"poster":1155,"width":600,"height":1040,"duration":1156,"category":612,"title":1157},"first-flour","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Ffirst-flour.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Ffirst-flour.jpg",26.3,{"tr":1158,"en":1159,"ar":1160,"ru":1161},"İlk unun sunumu","Presenting the first flour","تقديم أول دفعة طحين","Презентация первой муки",{"key":1163,"src":1164,"poster":1165,"width":1051,"height":1052,"duration":1166,"category":602,"title":1167},"grain-display","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fgrain-display.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fgrain-display.jpg",55.4,{"tr":1168,"en":1169,"ar":1170,"ru":1171},"Tahıl ve un sergisi","Grain and flour display","عرض الحبوب والطحين","Экспозиция зерна и муки",{"key":1173,"src":1174,"poster":1175,"width":600,"height":1040,"duration":1176,"category":602,"title":1177},"conference-expo","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fconference-expo.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fconference-expo.jpg",39.4,{"tr":1178,"en":1179,"ar":1180,"ru":1181},"Sektör konferansı fuar alanı","Industry conference expo","معرض مؤتمر صناعي","Выставка отраслевой конференции",{"key":1183,"src":1184,"poster":1185,"width":600,"height":1040,"duration":1186,"category":602,"title":1187},"conference-session","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fconference-session.mp4","\u002Fmedia\u002Fgallery\u002Fvideos\u002Fconference-session.jpg",16.9,{"tr":1188,"en":1189,"ar":1190,"ru":1191},"Konferans oturumu","Conference session","جلسة مؤتمر","Сессия конференции","3jT4vLJwNHExiLEXN67KCMjDp85JcN5xrqr0UlUdQy0",1792782127260]