
Tap the numbered markers to explore the machine
Series HKKS
Horizontal Scourer
The horizontal scourer strips dust, hairs, mould and loose bran from the kernel surface with beaters inside a perforated cylinder.
- Model
- 2 models
- Series
- HKKS
The horizontal scourer cleans the outer surface of the kernel mechanically. Beaters rotating at high speed inside a perforated cylinder rub the grain against itself and against the screen, stripping off adhering dust, soil, hairs and mould.
The removed bran and dust pass through the perforations into the aspiration line while clean grain leaves at the end of the machine. Beater angles and the discharge gate set the retention time in the cylinder and therefore the intensity of scouring.
Used before or after dampening, the scourer lowers the ash content of the stock going to the roller mills and visibly improves flour colour.
Key features
- High-speed beaters inside a perforated cylinder
- Adjustable beater angle and discharge gate
- Dust and bran removed by aspiration
- Replaceable screen and wear parts
- Suitable for use before or after dampening
Applications
- Wheat cleaning and tempering lines
- Flour and semolina mills
- Revision projects that target lower ash content
How it works
Working principle
Cleaning removes everything that is not sound grain before the first break: stones, metal, dust, foreign seeds and hull residue.
- 1Grain enters the machine in a controlled, even layer.
- 2Two balanced vibration motors shake the inclined sieve decks; coarse waste travels to the low end while clean grain falls through.
- 3Impurities leave through a separate outlet so they never rejoin the product.
- 4The aspiration channel draws off dust and light particles for a clean, safe mill.
What goes in, what comes outDrag the divider
HKKS
Technical specifications
Capacity
8–14t/h
across 2 models
Motor power
8–15
across 2 models
Weight
470–960kg
across 2 models
HKKS 35x60
Dimensions (mm)
- A (mm)
- 1225
- B (mm)
- 1580
- C (mm)
- 500
- D (mm)
- 790
- E (mm)
- 120
- F (mm)
- 120
- G (mm)
- 120
- H (mm)
- 120
Capacity
- Capacity (t/h)
- 8-10
Air requirement
- Air requirement (m³/min)
- 8
Motor power
- Motor power
- 7,5kw 1500rpm
Weight
- Weight (kg)
- 470
HKKS 45x80
Dimensions (mm)
- A (mm)
- 1510
- B (mm)
- 1695
- C (mm)
- 700
- D (mm)
- 1040
- E (mm)
- 120
- F (mm)
- 120
- G (mm)
- 120
- H (mm)
- 120
Capacity
- Capacity (t/h)
- 14-16
Air requirement
- Air requirement (m³/min)
- 12
Motor power
- Motor power
- 15kw 1500rpm
Weight
- Weight (kg)
- 960
Related machines

HKT
Trieur
The trieur uses an indented cylinder to lift short and round seeds, weed seeds and broken kernels out of the wheat.
Explore
HKDKY
Vertical Washer & Dryer
The vertical washer and dryer washes grain free of stones, mud and light impurities, then removes the surface water in a vertical spin dryer.
Explore
HKCT
Intensive Dampener
The intensive dampener meters water onto the grain and mixes it vigorously so the bran toughens and the endosperm softens before grinding.
Explore






